Mākslīgais intelekts latgaliešu valodā

Latvijas Universitātes Matemātikas un informātikas institūta (LU MII) pētnieki ir sasnieguši nozīmīgu pavērsienu valodas tehnoloģijās – izstrādāts pirmais mākslīgā intelekta modelis latgaliešu valodas runas atpazīšanai un transkripcijai.

Jaunais rīks tagad ir pieejams ikvienam, piedāvājot plašas iespējas gan individuālai, gan profesionālai lietošanai.

Digitālā telpa latgaliešu valodai

LU MII Mākslīgā intelekta laboratorijas vadītājs Normunds Grūzītis uzsver, ka latgaliešu valoda ir būtiska Latvijas kultūras sastāvdaļa, kuru lieto aptuveni 165 000 cilvēku.

“Ir svarīgi nodrošināt tās klātbūtni arī digitālajā vidē. Latviešu valodai šādi rīki ir pieejami jau vairāk nekā desmit gadus, un tagad arī latgaliešu valodai ir radīta iespēja izmantot runas tehnoloģijas,” skaidro Grūzītis.

Kā tapa MI modelis

Modeļa apmācība noritēja tikai mēneša laikā, izmantojot vairāku gadu garumā uzkrātus valodas datus.

Lielu ieguldījumu sniedza Valsts pētījumu programma “Letonika”, kuras ietvaros tika izveidoti plaši latgaliešu un latviešu valodas runas korpusi.

Arī sabiedriskās iniciatīvas, piemēram, “Balsu talka” un “Bolsu tolka”, palīdzēja iegūt vērtīgus valodas paraugus.

Pirms latgaliešu modeļa izveides zinātnieki vispirms apmācīja mākslīgā intelekta modeli latviešu valodai, kas bija iespējams, pateicoties lielākam pieejamo datu apjomam.

Pēc tam modelis tika papildināts ar latgaliešu valodas paraugiem, nodrošinot tā spēju precīzi atpazīt un transkribēt latgaliski runāto tekstu.

Kur un kā izmantot jauno rīku

LU MII izstrādātais transkripcijas rīks LATE-LTG ir brīvi pieejams vietnē ltg.late.ailab.lv.

Tas var būt noderīgs dažādām vajadzībām – no teksta diktēšanas līdz audio un video ierakstu atšifrēšanai, subtitru veidošanai un pat latgaliešu rakstu valodas apguvei.

Turklāt pats mākslīgā intelekta modelis ir pieejams ar atvērtā pirmkoda licenci, kas nozīmē, ka to var izmantot arī komerciāliem projektiem.

Jaunais rīks ir lielisks solis pretī tam, lai latgaliešu valoda saglabātu savu nozīmi un pielāgotos digitālajam laikmetam.

Pateicoties zinātnieku un sabiedrības iesaistei, valodas tehnoloģijas turpina attīstīties, padarot latgaliešu valodu vēl pieejamāku un izmantojamāku dažādās ikdienas situācijās.