Latviešu valodas izaugsme mākslīgā intelekta laikmetā

Mākslīgais intelekts (MI) kļūst par neatņemamu palīgu dažādās jomās. Tomēr, lai šādas tehnoloģijas kalpotu arī Latvijas kultūras un valodas ilgtspējai, ir svarīgi pievērst uzmanību tam, kā MI tiek pielāgots un izmantots tieši latviešu valodā.

Kā uzsver valodu tehnoloģiju uzņēmuma "Tilde" vadītājs Andrejs Vasiļjevs LSM.lv rakstā, mākslīgais intelekts pats par sevi nav burvju rīks.

Lai tas spētu veicināt latviešu valodas izaugsmi, mums aktīvi jāiesaistās šī procesa veidošanā. "Tas nenotiks automātiski, tas mums pašiem ir jādara," saka Vasiļjevs.

Valodas saglabāšana digitāli

Mūsdienu informācijas plūsmā, kur dominē lielās valodas, īpši angļu valoda, mazākas valodas, kā latviešu, var palikt otrajā plānā.

Mākslīgā intelekta rīki var būtiski uzlabot šo situāciju, nodrošinot, ka latviešu valoda tiek pamanīta un izmantota arī starptautiskā vidē.

Pēc Vasiļjeva domām, tehnoloģijas varētu darboties kā tilts starp kultūras bagātībām un digitālo pasauli, atvieglojot tulkošanu, teksta atpazīšanu un pat literatūras pieejamības paplašināšanu.

Tāpat tas ir veids, kā saglabāt valodu konkurētspējīgu nākotnē.

Mākslīgā intelekta atbalsts

Dzejnieks un valodnieks Jānis Vādons norāda, ka MI rīki šobrīd pilda galvenokārt atbalsta funkcijas.

Tie var atvieglot valodas lietotāja ikdienu un padarīt valodas pētījumus efektīvākus, taču tie nevar aizstāt cilvēka radošumu un intelektu.

Viņš uzskata, ka mākslīgais intelekts nav drauds latviešu valodai, tomēr riski slēpjas cilvēku attieksmē un paviršā pielietojumā.

Vādons domā, ka mākslīgā intelekta rīki būtiski ietekmēs valodas lietošanas paradumus – tos var izmantot gan lai uzlabotu valodas kvalitāti, gan lai, diemžēl, rosinātu paviršību.

Saturs latviešu valodā

Mūsdienās jaunieši arvien biežāk lieto angļu valodu ikdienā, jo lielāko daļu satura – filmas, grāmatas, blogus – patērē angliski.

Lai nodrošinātu kvalitatīvu latviešu valodas lietojumu arī turpmāk, jāveido rīki, kas jauniešiem sniedz iespēju mijiedarboties ar bagātīgu un daudzveidīgu saturu latviešu valodā.

"Mēs esam viena no Eiropas Savienības valodām, kas ir ļoti būtisks politikas elements tieši no mūsu valodas ilgtspējas viedokļa," atzīst Vādons.

Latviešu valodas stiprināšana

Mākslīgajam intelektam latviešu valodā ir milzīgs potenciāls, taču, kā uzsver eksperti, tas nenāks bez mūsu pašu ieguldījuma.

Latvijas kultūras saglabāšana un attīstība ir mūsu atbildība, un MI ir tikai viens no rīkiem, kas to var veicināt.

Apkopojot valodas digitālos resursus un veidojot nacionālos valodas modeļus, mēs varam nodrošināt, ka latviešu valoda ne tikai tiek saglabāta, bet arī plaukst.